/a/ – Arbitraire

[Revenir] [Fil entier] [50 derniers messages]
Posting mode: Reply
Courriel
Sujet   (reply to 53462)
Message
Fichier
Vidéo   Help
Mot de passe  (pour supprimer le message ou le fichier)
  • Types de fichiers autorisés: GIF, JPG, PNG
  • La taille des images est limitée à 8192 Ko.
  • Les images supérieures à 250x250 pixels seront réduites.
  • 932 utilisateurs uniques. Voir le catalogue

/a/ - Anon poste un bricolage dont il est fier. J'...
Fichier 150244614254.jpg - (61.95KB , 637x549 , jeannot.jpg )
53462 53462
Anon poste un bricolage dont il est fier.
J'ai réparé la chasse d'eau de mon taf hier.
Agrandir toutes les images
>> 53464
Fichier 150244850476.gif - (1.81MB , 390x300 , 1373480987939.gif )
53464
Avec un élastique, j'ai attaché un accumulateur de froid à ma gourde, comme ça l'eau reste fraîche plus longtemps. C'est littéralement tout ce que je sais faire.
>> 53466
Installer une distribution Ubuntu light sur mon vieux netbook et en faire un ordinateur aussi performant qu'un Mac pour les cours. Alors que déjà quand je l'ai acheté il valait pas grand chose. Oui c'est moi qui en parle partout, mais je suis content vous comprenez...
D'ailleurs je me suis mis au R, pour l'anecdote. Mes lacunes en maths me plombent salement.
>> 53467
>>53466
Cela m'aurait étonné que PD ne vienne m'emmerder avec ses histoires d'informaticien.
>> 53469
>>53467
Tu crois que je suis un simple informaticien ? Moi, Môssieur, j'ai codé un script bash qui permet d'aller chercher une définition dans un dictionnaire, quel pourcentage de l'espèce humaine en est capable hein, dis-moi ?!
>> 53470
>>53469
PD peut toujours revendiquer socialement, il reste informaticien.
>> 53471
>>53470
Blague à part, c'est juste un hobby.
>> 53475
>>53471

>>53473
>> 53482
Fichier 15024866053.jpg - (60.53KB , 644x429 , trenazher_sotskogo.jpg )
53482
J'ai ouvert une conserve hier avec un couteau à steaks et un appareil de musculation de Sotski, mais je sais pas si ça compte.
>> 53484
>>53482
Je... euh...
anon accepte de montrer ?
>> 53485
  >>53484
Le processus ? Disons juste que je n'avais pas de marteau sous la main, mais j'avais cet appareil (un know-how russe dans la musculation des avant-bras) qui pèse un bon kilo et qui a fait l'affaire.

Comme me l'a sommairement décrit le légionnaire biélorusse qui me l'a offert : «entraîneur pour apprendre le mieux visser boulons».
>> 53486
>>53485
Merci pour ce tuto anon ! Et belle vidéo, je crois que j'ai compris.
>> 53574
J'ai changé la chambre à air de ma roue arrière de vélo, sans me niquer les doigts, et en un temps record. Je suis fierté (fiertitude ?).
>> 53575
>>53485
>know-how
Savoir-faire. http://www.cnrtl.fr/definition/savoir-faire
>> 53588
Fichier 150309227217.jpg - (779.33KB , 1920x1881 , enrussiesoviétiqueletracteurtelaboure.jpg )
53588
>>53575
Les russes raffolent de cet anglicisme. Mais si ça peut te consoler, en russe «sortir» veut dire «chiottes».

En image frelatée, советское ноу-хау, le tracteur de combat.
>> 53590
>>53588
Dis donc Boris-de-Funès, tu vas nous faire ла мiицте сцлтцяелле яцssе sur tous les fils ?
>> 53591
>>53590
Moi j'aime bien.
Cultive-nous, Boris-de-Funès-kun, c'est très intéressant ce que pensent/disent les Russes.
>> 53592
>>53590
>Ce sentir quand savoir l'alphabet cyrillique fait que lire ce genre de choses accidente mon cerveau.
>Ce sentir quand la phrase ci-dessus est difficilement intelligible.
>Ce sentir sous mes bras.
>> 53593
>>53590
Ton utilisation des caractères cyrillques m'a déclenché, et je ne suis même pas Dmitriy Anonovitch-kun.

Pour ma part je suis obligé de regarder Tarkovsky avec les sous-titres anglais et je suis à peu près capable de comprendre un texte simple au premier degré. Mais je sais d'expérience que le fait d'avoir un anglais courant donne accès aux médias et aux communautés anglophones, et donc change automatiquement ta vision du monde ; pourtant le monde anglo-saxon n'est pas aussi différent du notre que le monde russophone/slave en général. J'imagine donc qu'avoir un bon niveau de russe doit apporter un certain insight, en particulier pour toutes les questions d'ordre politique, au sujet desquelles j'ai l'impression que les médias francophones et anglophones teintent leurs infos d'opinions. Ça vaut aussi sur le monde arabo-musulman, qu'on a vite tendance à résumer aux clichés.

Du coup je vais pas me plaindre de ces interventions bienveillantes qui cherchent à partager des trucs pas inintéressants.
>> 53594
>>53593
Ну ладно. Je vois qu'on est pas mal de russophones dans le coin. Va falloir dédier un fil ou envahir /int/.
>> 53595
Fichier 150310690682.png - (199.23KB , 400x300 , lassalle.png )
53595
>>53593
>je suis obligé de regarder Tarkovsky avec les sous-titres anglais
>un certain insight
Jean-Christophe-kun, stp.
>> 53597
>>53588
>>53593
>>53594
Non russophone curieux ici. Quelle méthode utilisez-vous pour écrire vos caractères cyrilliques ?
Aussi, comment avez-vous appris le russe ?
>> 53598
>>53590
Désolé, c'est vrai que j'ai un peu débordé dernièrement.

>>53597
Ça dépend:
- clavier avec autocollants cyrilliques sous Windows
- sous GNU/Linux : translit custom bizarre adapté aux claviers AZERTY (genre è = э, ù = ю, ç = ч)
- Quand je n'ai accès à rien de tout ça : http://translit.net/

Et pour la méthode d'apprentissage, je suis né en URSS et j'y ai passé une vingtaine d'années, aussi, je suis traducteur de métier.
>> 53599
>>53595
Je dis justement que je ne l'ai pas encore, cet insight. Ce que j'arrive à comprendre pour l'instant me suggère un monde entier de mèmes.

>>53597
Tu peux tout simplement changer la keymap de ton clavier dans les paramètres de ton système. Dans la plupart des cas il y a une correspondance au moins partielle avec le clavier QWERTY, et si tu sais déjà touch-typer tu t'adaptes assez vite.

Moi j'ai une compétence productive encore très limitée en russe, mais comme pour l'anglais tu as accès à beaucoup de médias, à VK, à des planches, donc c'est pas difficile de t'immerger dedans.
>> 53606
>>53597
Des autocollants sur le clavier et un petit Alt+Shift pour changer de cartographie.
Ce qui mène hélas souvent à des accidents du genre "ыйдге 9й мйЬ" ou "w nhf^yek cj;fre d mjgt dxthf".
Avant j'utilisais ce site, qui fait de la translittération phonétique : http://www.lexilogos.com/clavier/russkij.htm. Tu peux aller y écrire ton prénom pour voir. Simplement, le son J s'écrit ZH et si une voyelle est précédé d'un I, tape un J à la place.

J'ai appris seul puis à la fac puis à l'étranger, ça a pris plusieurs années et je fais encore de très nombreuses fautes mais je converse sans peine avec les natifs.
[Revenir] [Fil entier] [50 derniers messages]


 
Raison